W naszym kraju prowadzona jest ogólnopolska akcja edukacyjna "Nie czekaj do lata". Celem akcji jest uświadomienie Polakom zagrożenia jakie niesie ze sobą kontakt z kleszczem, a także informacja dotycząca sposobów ochrony przed chorobami przenoszonymi przez pajęczaki.

Kleszcze żerują na ponad 300 gatunkach ssaków, ptaków i gadów. Okres zimowy pajęczaki spędzają głęboko pod ściółką leśną, natomiast wraz ze wzrostem temperatury otoczenia (miesiące III-IV) wzrasta również ich aktywność, która trwa aż do końca jesieni (X-XI). Maksimum aktywności zależy od czynników klimatycznych i przebiega w Europie Środkowej w dwóch fazach: w miesiącach V/VI i IX/X. Rozprzestrzenianiu pajęczaków sprzyjają łagodna zima i wilgotne lato.

Typowymi miejscami bytowania kleszczy, stanowiącymi naturalne ogniska infekcji są obszary przejściowe między dwoma różnymi typami roślinności tj. obrzeża lasów, szczególnie zaś granice lasów liściastych i iglastych, lasów różnowiekowych, cechujących się różną wysokością, obrzeża lasów graniczących z łąkami, polany, obszary porośnięte paprociami, jeżynami, leszczyną, czarnym bzem oraz innymi krzewami tworzącymi podszyt, zagajniki z zaroślami, łąki i zarośla w pobliżu rzek, stawów i jezior. Kleszcze potrzebują roślin o różnej wysokości, stąd można je spotkać najczęściej na skraju lasów lub nad leśnymi drogami, gdzie czatują na żywiciela. Nierzadko pojawiają się w parkach, zadrzewieniach oraz trawnikach, w pobliżu siedlisk ludzkich, na strychach, w jaskiniach, piwnicach, norach, ptasich gniazdach i dziuplach. Larwy kryją się w trawach, osobniki dojrzałe (niebezpieczne) – na wys. ok. 1,5 m, na krzewach. Wisząc na źdźbłach trawy, a także na spodniej stronie liści krzewów kleszcze są trudno dostrzegalne, a często niewidoczne dla oka człowieka. Kleszcze są niezwykle odporne na brak pożywienia, gdyż wytrzymują głód przez okres kilku lat. Larwy i nimfy (późne stadium larwalne) kleszczy wybierają najczęściej zwierzęta, które można zaatakować z wysokości nie przekraczającej jednego metra, stąd często ich ofiarami padają gryzonie. Zbliżający się potencjalny "posiłek" kleszcze rejestrują dzięki zmysłom, rejestrując stężenie dwutlenku węgla, zmiany temperatury – zwykle podwyższona, a także zapach np. potu.
Po okresie trwającym w niektórych przypadkach nawet kilka tygodni kleszcz odczepia się od swojego żywiciela i wówczas samice składają jaja, z których wykluwają się larwy, po czym wspinają się na krzewy lub wysokie rośliny i oczekują na kolejną ofiarę.

Rejonami największego zagrożenia w Polsce są tereny dawnego województwa olsztyńskiego, białostockiego, suwalskiego i opolskiego!

Kleszcze mogą przenosić niektóre groźne dla człowieka choroby zakaźne, do których należą: wirusowe zapalenie opon rdzeniowo-mózgowych i mózgu oraz krętkowica kleszczowa – borelioza z Lyme. Pierwsza z wymienionych chorób (kzm) jest ostrą wirusową chorobą zakaźną wywoływaną przez flawirus, zbudowany z jednołańcuchowego kwasu rybonukleinowego (RNA) i trzech protein strukturalnych V1, V2, V3. Wirus znajduje się w ślinie zakażonego kleszcza. U zakażonych pajęczaków wirusy przenikają do składanych jaj tak, że nosicielstwo wirusów przenosi się z pokolenia na pokolenie. Pomimo, iż wirus szybko traci zakaźność poprzez wysuszenie, pasteryzację lub przez poddanie go działaniu środków chemicznych albo enzymatycznych, w naturalnych warunkach może jednak przetrwać wiele miesięcy np. w mleku i maśle lub wilgotnym środowisku. Na kzm chorują dzieci oraz dorośli w wieku 3-80 lat, najczęściej w wieku 15-50 lat. Kzm występuje w różnych postaciach klinicznych i dotyczy głównie ośrodkowego układu nerwowego. Wirusy przenoszone przez kleszcze początkowo namnaża się w komórkach miejsca infekcji, następnie za pośrednictwem limfy i krwi przenosi się do węzłów chłonnych, a potem do centralnego układu nerwowego. Okres wylęgania choroby trwa od 2 do 28 dni od momentu ukąszenia. Choroba może mieć przebieg jedno- lub dwufazowy. Przebieg jednofazowy jest łagodny (objawy przypominają przeziębienie) i możliwy
do wykrycia jedynie poprzez badanie krwi. W innych przypadkach choroba ma przebieg dwufazowy: pierwsza faza pojawia się zwykle po 7-14 (niekiedy 28) dniach od kontaktu z kleszczem i przejawia się gorączką oraz objawami przypominającymi grypę, utrzymującymi się przez ok. tydzień czasu, natomiast druga faza pojawia się zwykle po kilku dniach lepszego samopoczucia i objawia się silnym bólem i zawrotami głowy, wysoką gorączką (nawet do 40ºC), nudnościami i wymiotami, zaburzeniami równowagi, utratą przytomności, sztywnością karku oraz zespołem objawów neurologicznym. Choroba może przebiegać ciężko, gdy wystąpią objawy mózgowe, móźdźkowe lub rdzeniowe, rzadko ma przebieg śmiertelny, niekiedy stwierdza się następstwa pochorobowe przejawiające się niedowładami, depresją, zanikami mięśni lub stałym bólem głowy. U dzieci przebieg choroby jest łagodniejszy niż u dorosłych, u których trwałe następstwa neurologiczne zdarzają się w 6-46 %.. Zachorowania na kzm wykazują dwa nasilenia z ok. 4-tygodniowym opóźnieniem w stosunku do największej aktywności pajęczaków: pierwsze – VI/VII, drugie – X.
Leczenie choroby ogranicza się jedynie do wyeliminowania jej objawów, które zwykle ustępują po 2-3 tygodniach, po czym pacjent zdrowieje, brak jest natomiast leczenia przyczynowego choroby, stąd ważne jest zapobieganie, często będące jedynym sposobem uniknięcia przykrych skutków choroby. Jeżeli w ciągu 4 dni od ukąszenia kleszcza choremu zostanie podana płynna immunoglobulina – zaczyna działać następnego dnia i jest skuteczna przez 4 tygodnie – to ukąszony przez kleszcza ma szansę uniknięcia kzm.

Spośród wielu znanych rodzajów kleszczy w Europie, mogących przenosić wirusa zapalenia mózgu największe znaczenie ma Ixodes ricinus należący do rodziny kleszczy tarczowatych, najbardziej rozpowszechniony kleszcz na terenie Europy. Zachorowania na kzm związane są na ogół z ogniskami przyrodniczymi, w których wirus krąży między zwierzętami, głównie małe gryzonie, zwierzyna leśna oraz ptaki wędrowne i przenosicielami wirusa, którymi są kleszcze. W Polsce, w ciągu ostatnich lat większość zachorowań rejestrowana jest na terenach endemicznych, czyli pn.- wsch. część kraju (Warmia, Mazury i Podlasie). Zwiększoną liczbę przypadków zachorowań zanotowano w ostatnich latach również na Mazowszu, Dolnym Śląsku, Opolszczyźnie i w Kieleckiem). W Polsce, co roku zgłasza się przeciętnie od 181 do 267 przypadków zachorowań. Powiat Legionowski zlokalizowany jest na obszarze o niskim narażeniu na zachorowanie na kzm. Dotychczas zarejestrowano sporadyczne przypadki zachorowań na tę chorobę, w Powiecie Legionowskim, w br. - dotychczas 1 przypadek.

W Wojewódzkiej Stacji Sanitarno - Epidemiologicznej
w Warszawie, ul. Żelazna 79 (róg ul. Chłodnej), 00-875 Warszawa w Oddziale Nadzoru Epidemiologicznego Sekcji Szczepień Ochronnych działa Punkt szczepień oferujący szczepionki przeciwko kleszczowemu zapaleniem opon mózgowo-rdzeniowych i mózgu.

Szczepienia przeciw kleszczowemu zapaleniu opon mózgowo rdzeniowych i mózgu jest zalecane przez Ministerstwo Zdrowia głównie osobom przebywającym na terenach endemicznych tj. zatrudnionym przy eksploatacji lasów, stacjonującemu w lasach wojsku, rolnikom, młodzieży, turystom, a także uczestnikom obozów i kolonii. Jedynym przeciwwskazaniem jest uczulenie na białko kurze, mogą się szczepić kobiety w ciąży i dzieci. Szczepionka uodparnia na 3 lata. Warunkiem skuteczności szczepionki jest odpowiednio wczesne poddanie się zastrzykom. Pierwszą dawkę szczepionki najlepiej przyjąć na przełomie zimy i wiosny lub wczesną wiosną.
Szczepionka wymaga przeprowadzenia 3 zastrzyków: pierwsze dwie 0,5 ml dawki przyjmuje się w odstępie 14 – 90 dni (zabezpieczają w 70-80 % przed chorobą), a ostatnią dawkę tzw. przypominającą po 9 – 12 miesiącach, kolejne dawki przypominające należy brać co 3 lata. Koszt jednej dawki szczepionki FSME – Immun jest stosunkowo duży -
wynosi 83 zł.

Godziny pracy punktu szczepień to: pon.: 8.00 - 18.00, wt.- pt.: 8.00 - 15.00.

Informacje dotyczące szczepionki oraz szczepień ochronnych można uzyskać od lek. med. Anny Góralewskiej – kierownika Sekcji Szczepień Ochronnych pod nr tel. (0-22) 620 - 90 - 01 wew. 116, bądź osobiście w siedzibie WSSE w Warszawie - nr pokoju 6.

Drugą, groźną chorobą zakaźną przenoszoną przez kleszcze jest borelioza z Lyme (krętkowica kleszczowa).
Jest to przewlekła, wieloukładowa choroba odzwierzęca wywoływana przez bakterię spiralną (krętek) - Borrelia burgdoferi sensu lato (B.b) oraz B. Garinii i B. afzelii. Krętki B.B. są przenoszone na ludzi przez kleszcze z gatunku Ixodes, w naszym kraju przez Ixodes ricinus. Rezerwuarem bakterii są przede wszystkim drobne gryzonie z rodziny nornikowatych i myszowatych, ale również inne wolnożyjące zwierzęta tj. jelenie, sarny, wilki oraz domowe – psy, konie, owce i krowy, a także ptaki tj. jaskółki czy gołębie. Do zakażenia dochodzi podczas bezpośredniego kontaktu zakażonego kleszcza z człowiekiem i przedostania się jego śliny lub wymiocin przez skórę żywiciela. Uważa się, że do zakażenia dochodzi wówczas, gdy kleszcz-nosiciel przebywa w skórze człowieka od 36 do 48 godzin, stąd szybkie pozbycie się intruza zmniejsza możliwość zakażenia. Najczęściej do zakażenia dochodzi podczas kontaktu człowieka z nimfami - wyrośniętymi larwami kleszcza, będącymi najbardziej agresywnymi formami rozwojowymi kleszczy (10-20 razy więcej krętków niż w pozostałych stadiach rozwojowych pajęczaka). Najwięcej zachorowań notowanych jest w okresie żerowania nimf tj. od maja do sierpnia.
Borelioza jest przewlekłą, wielofazową chorobą układową, charakteryzującą się występowaniem objawów skórnych, stawowych, kardiologicznych i neurologicznych.

Według podziału klinicznego ustalonego przez Asbrink i Hovmarka wyróżnia się dwa stadia choroby:
- boreliozę wczesną (stadium zakażenia ograniczonego) - objawy: rumień wędrujący i chłoniak limfocytatarny skóry oraz zakażenie rozsiane - objawy: rumień wędrujący mnogi (wtórny), wczesna neuroborelioza, zapalenie stawów, zapalenie mięśnia sercowego, inne zmiany narządowe
- boreliozę późną (stadium zakażenia przewlekłego) - objawy: przewlekłe zapalenie zanikowe skóry kończyn, neurologiczne, reumatologiczne lub inne zmiany narządowe utrzymujące się przez co najmniej 12 miesięcy.

Okres wylęgania boreliozy, objawiającej się w postaci rumienia wędrującego, wynosi przeciętnie od 3 do 30 dni, jednak przy braku rumienia wędrującego inne objawy wczesnego stadium zakażenia mogą wystąpić po wielu miesiącach, a stadium późnego nawet po kilku latach.
W pierwszej fazie choroby po kontakcie z zakażonym kleszczem w miejscu lub pobliżu punktu ukłucia tworzy się zmiana skórna - tzw. rumień wędrujący. Występuje on u ok. połowy pacjentów, u dorosłych najczęściej zlokalizowany jest na kończynach i tułowiu, u dzieci - na głowie i szyi.

Na początku jest to czerwona grudka, bądź plamka powiększająca się obwodowo, czemu towarzyszy centralne blednięcie i tworzenie się wokół niej pierścienia - obrączki rumieniowatej (1-2 cm). Tworzeniu oraz powiększaniu rumienia mogą towarzyszyć miejscowo świąd i pieczenie skóry lub objawy ogólne tj. męczliwość, gorączka, bóle głowy, mięśni i stawów, miejscowa limfadenopatia, zaburzenia czucia i kołatanie serca. Rumień ustępuje samoistnie nie pozostawiając śladu po ok. 4 tygodniach.

U ok. 1 % chorych po kilku tygodniach, a nawet miesiącach (do 10 miesięcy) od kontaktu z zakażonym pajęczakiem powstaje, zwykle pojedyncza zmiana skórna - sinoczerwona grudka lub guzek (o średnicy: 1-5 mm), umiejscowiona na płatkach usznych, brodawkach i otoczkach sutkowych, a także mosznie. Nie leczony chłoniak limfocytarny skóry może utrzymywać się nawet przez kilka lat.

Kolejnym objawem chorobowym w fazie stadium wczesnej boreliozy – zakażenia rozsianego jest rumień wędrujący mnogi, czyli liczne zmiany skórne o charakterze rumienia wędrującego, którym mogą towarzyszyć liczne objawy ogólne tj. bóle głowy, bóle mięśniowo stawowe, sztywność karku i ogólne osłabienie)
Następnie, najczęściej na dystalnych częściach kończyn pojawia się sinoczerwona zapalna zmiana skórna o charakterze ciastowatego obrzęku, która po kilku latach przekształca się w zmianę zanikową. Dotyczy to głównie naskórka, który staje się bardziej cienki, łatwo dochodzi do jego urazów i powstawania trudno gojących się owrzodzeń. Ponadto, pojawiają się neuropatie obwodowe, a także bóle mięśniowo-kostne, nawracające zapalenia stawów, głównie kolanowych, ale też łokciowych, skokowych i biodrowych, rzadko zwichnięcia zwłaszcza w zajętych stawach dłoni i stóp.

Powikłania w przebiegu choroby przejawiające się zajęciem węzłów chłonnych, serca oraz mózgu, zdarzają się rzadko. Zmiany w układzie krążenia, przejawiające się omdleniami, kołataniem serca, bólami w klatce piersiowej pojawiają się u ok. 4-8 % pacjentów, zazwyczaj po kilku tygodniach od zakażenia. Zwykle zmiany w układzie krążenia ustępują szybko, maksymalnie po 6 tygodniach bez następstw, jednak u ok. 5 % chorych zaburzenia rytmu serca nie ustępują całkowicie (może doprowadzić do zapalenia mięśnia sercowego). Objawami wczesnej neuroboreliozy są senność i łatwa męczliwość, a także porażenie nerwu twarzowego. Choroba ujawnia się zwykle pod postacią limfocytarnego zapalenia mózgu, zapalenia nerwów czaszkowych lub zapalenia korzeni nerwowych. Późna neuroborelioza to zmiany w układzie nerwowym, utrzymujące się lub ujawniające po roku od pierwszych objawów choroby. Mogą dotyczyć zarówno centralnego, jak i obwodowego układu nerwowego. Mogą przyjmować różną postać, a w przebiegu neuroboreliozy obserwowane są także zespoły otępienne, depresyjne, psychotyczne, pseudoguzowe, porażenia spastyczne, niedowłady, upośledzenie czynności zwieraczy. Zmiany w móźdźku mogą prowadzić do zaburzeń równowagi i chodu, natomiast w obwodowym układzie nerwowym najczęściej dochodzi do polineuropatii czuciowej z porażeniami spastycznymi, bólami korzeniowymi, nietrzymaniem moczu.

Nierozpoznana borelioza może prowadzić do porażenia kończyn, demencji i nieodwracalnych zmian w nerwach.
Z danych WSSE wynika, że z roku na rok wzrasta liczba chorych na boreliozę - w 1999 r. liczba ta nie przekraczała tysiąca, natomiast w 2004 r zarejestrowano już blisko 4 tysiące zachorowań. Niestety brak jest szczepionki chroniącej ludzi przed tą chorobą, pozostaje profilaktyka. Leczenie boreliozy prowadzone jest głównie za pomocą antybiotyków. W pierwszej fazie choroby (borelioza wczesna) większość klinicystów zaleca stosowanie penicylin półsyntetycznych oraz antybiotyków z grupy tetracyklin (amoxycylina, doxycyclina) w okresie 21-30 dni.
W późniejszej fazie choroby (późna borelioza), przy leczeniu neuroboreliozy stosowane są antybiotyki - cefalosporyny III generacji w okresie 30-40 dni, natomiast w ostrym okresie choroby stosuje się dodatkowo leczenie objawowe – przeciwobrzękowe.

Poniżej zamieszczonych jest kilka porad, które warto stosować w praktyce:

- nosić odpowiednią odzież w lesie zakrywającą jak najwięcej części ciała. Typowymi miejscami ukąszenia u człowieka przez kleszcze są: głowa, uszy, miejsca zgięcia dużych stawów, ręce i nogi. Ślina pajęczaka posiada właściwości znieczulające, stąd ukąszenia zwykle nie są zauważone Zaleca się podczas przebywania w miejscach potencjalnego występowania kleszczy noszenie długich spodni, wysokiego obuwia, odzieży zakrywającej głowę, kark, ramiona aż po nadgarstki – koszule z długim rękawem i czapkę.

- w jak najszybszym czasie usunąć kleszcza ze skóry.
Po pobycie w lesie należy dokładnie obejrzeć całe ciało. Kleszcza należy usunąć bardzo delikatnie ujmując go pęsetą, jak najbardziej z przodu, małego najłatwiej chwycić za główkę, po czym wyciągnąć go prosto, bez kręcenia. Należy uważać aby nie zgnieść kleszcza, ponieważ można spowodować wyciśnięcie jego zawartości do ciała. Błędem jest smarowanie kleszcza tłuszczem, np. masłem,
gdyż spowoduje to podrażnienie pajęczaka i szybsze zwymiotowanie wyssanej krwi, a w rezultacie potencjalne zainfekowanie człowieka wirusem. Po usunięciu intruza należy niezwłocznie zdezynfekować miejsca ukłucia.
W przypadku, gdy nie udało nam się wyjąć kleszcza w całości, np. częstym przypadkiem jest pozostawienie główki pasożyta, bądź utrzymywanie się zaczerwienienia lub pojawienia się innych niepokojących nas objawów należy zgłosić się jak najszybciej do lekarza-chirurga. Kleszcz po wbiciu się w skórę zaczyna ssać krew dopiero po ok. 12 godzinach, stąd tak istotne jest jak najszybsze usunięcie niepożądanego intruza.

- stosować środki odstraszające kleszcze. W aptekach są powszechnie dostępne repelenty odstraszające kleszcze, którymi należy spryskać odkryte części ciała przed wizytą w lesie, bądź innych potencjalnych rejonach występowania kleszczy.

- przed spożyciem gotować mleko pochodzące od krów, kóz i owiec, gdyż może ono zawierać wirusa kleszczowego zapalenia mózgu, jeśli pochodzi od zainfekowanych zwierząt W naszym kraju wystąpiły trzy ogniska kzm rozprzestrzeniające się drogą pokarmową przez picie mleka zakażonych krów (woj. Olsztyńskie – 1974 r.) oraz mleka koziego (woj. Kieleckie – 1995 r., woj. Wrocławskie – 1996 r.)

- unikać dłuższego pobytu w rejonach występowania zakażonych kleszczy. W Powiatowych Stacjach Sanitarno - Epidemiologicznych prowadzone są rejestry zachorowań na kleszczowe zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych i mózgu, stąd można uzyskać wszelkie informacje dotyczące zagadnienia kleszczy i chorób z nimi związanych przed planowanym, dłuższym pobytem w interesującym nas miejscu Polski.

- stosować szczepienia ochronne przeciw kleszczowemu zapaleniu opon mózgowo –rdzeniowych i mózgu. Powinni zaszczepić się ludzie mający szczególnie częsty kontakt z lasem i innymi miejscami występowania pajęczaków tj. pracownicy rolnictwa i leśnictwa, myśliwi, wędkarze, zbieracze grzybów oraz innych owoców runa leśnego tj. jagody, ludzie spędzający dużo czasu na obszarach łąk i lasów, dzieci przebywające na obozach i koloniach w miejscach zalesionych. Szczepionka uodparnia na okres 3 lat.

Powyższe środki bezpieczeństwa nie wyeliminują całkowicie groźby zachorowań na choroby zakaźne przenoszone przez kleszcze, jednak w znacznym stopniu ją ograniczą.

Szanowni Państwo,

Mam zaszczyt powitać Państwa na stronie internetowej Powiatu Legionowskiego, zapraszając do wirtualnego i realnego odwiedzania naszej ziemi.

Główny atut Powiatu Legionowskiego stanowi Jezioro Zegrzyńskie, urokliwy akwen przyciągający co roku tysiące turystów. Nie brak tu także rozległych kompleksów leśnych, oraz wartych zobaczenia zabytków architektonicznych. Niemal na każdym kroku historia przenika naszą współczesność.

Powiat Legionowski charakteryzuje się wysoką ilością sprawnie działających, głównie rodzinnych przedsiębiorstw. Mieszkańcy kształtują wspólną rzeczywistość znajdując partnera we władzach samorządowych. Powiat prowadzi aktywną politykę rozwoju naszego regionu.

Mam nadzieję, że nasza strona będzie dla Państwa rodzajem przewodnika po miastach i gminach Powiatu. Serdecznie zapraszamy na gościnne tereny Powiatu Legionowskiego, gdzie spotkacie się Państwo z życzliwością władz samorządowych i mieszkańców. Wierzymy, że kto raz nas odwiedzi, będzie chciał tu wrócić.

Wszelkie sugestie związane z witryną internetową prosimy kierować do Wydziału Promocji i Spraw Społecznych Starostwa Powiatowego (e-mail: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. ). Ewentualne uwagi będą dla nas cennymi wskazówkami, dzięki którym będziemy mogli stale podnosić jakość przekazu informacji i sprostać oczekiwaniom mieszkańców i gości Powiatu Legionowskiego.

Starosta Legionowski

BIAŁORUŚ Brasław

Rada Powiatu w Legionowie przyjęła w 2012 roku uchwałę w sprawie nawiązania przez Powiat Legionowski współpracy z Brasławskim Rejonowym Komitetem Wykonawczym. Miasto Brasław  znajduje się w obwodzie witebskim na północnym zachodzie Białorusi. Obwód graniczy z Litwą i Łotwą. Brasław dzieli od Mińska odległość około 240 km. Współdziałanie Powiatu Legionowskiego z włodarzami Brasławia stwarza podstawy do rozwoju wzajemnych kontaktów pomiędzy narodami. Aspekt społeczny, czyli umacnianie polskości w regionie, w którym około 20% ludności ma nadwiślańskie korzenie stanowi jeden z najważniejszych aspektów realizowanej współpracy. Umacnianie polskości w regionie jest prowadzone z Krajowym Stowarzyszeniem Brasławian, polskimi duchownymi oraz nauczycielami języka polskiego w lokalnych szkołach.

Jednym z efektów działań Starostwa na rzecz krzewienia narodowych tradycji na Białorusi jest przeprowadzona w lipcu 2011 roku zbiórka książek. Jej efektem było 3 tysiące książek, które trafiły do Polaków na Kresach. Od 3 lat na terenie Powiatu Legionowskiego gościmy młodzież z Białorusi, organizując wspólnie ze stowarzyszeniem "Wspólnota Polska" letnie kolonie.

Oficjalna strona internetowa Brasławia
 

UKRAINA Łutugino (Obwód Ługański)

Powiat Legionowski nawiązał również współpracę z Łutugińską Administracją Rejonową Obwodu Ługańskiego. Miasto Łutugino położone jest w Obwodzie Ługańskim, który jest jednym z 24 obwodów Ukrainy. Leży we wschodniej części kraju i jest zamieszkiwane przez około 20 tysięcy mieszkańców. Miasto jest ważnym ośrodkiem przemysłu spożywczego.

Nawiązanie współpracy stwarza podstawy do rozwoju wzajemnych kontaktów pomiędzy przedsiębiorcami z obu krajów, dla których strona ukraińska przeznaczyła 145 ha terenów pod inwestycje w ramach przedsięwzięcia o nazwie „Agrogorod Ługańsk”. Ważnym celem współpracy jest również aspekt społeczny i umacnianie więzi pomiędzy społecznościami - poznanie historii, kultury i tradycji.

Oficjalna strona internetowa Obwodu Ługańskiego 
 

UKRAINA Kosów (Obwód Ivanofrankovski)

Powiat Legionowski w 2005 roku rozpoczął współpracę z małym miasteczkiem Kosów. Jest ono położone w górach, około 80 km od granicy z Rumunią. Według oficjalnych danych Kosów liczy około 8,3 tys mieszkańców. W miasteczku oraz jego okolicach powstało w ostatnich latach kilka ośrodków wypoczynkowych, prywatnych pensjonatów, które są bardzo dobrze wyposażone i przystosowane do przyjmowania gości z zagranicy.  Jest to region turystyczny o bogatych tradycjach rzemieślniczych. Znajduje się tam jedyny w Europie Państwowy Instytut Stosowanych i Dekoracyjnych Sztuk, gdzie powstają unikatowe, bo wykonane ręcznie i z naturalnych materiałów: liżniki, dywany, narzuty, ceramikę oraz inne wyroby.

Oficjalna witryna internetowa Kosowa